Invitado: Chogyam Trungpa Rinoché o

Vulnerabilidad 5

A Very Painful Spot

Sometimes one touches on a very painful spot where one is almost too shy to look into it, but somehow one still has to go through it. And by going into it, one finally achieves a real command of oneself. One gains a thorough knowledge of oneself for the first time.


Y hoy me apetece proponer mi versión en español, dada la auspiciosa coincidencia entre las palabras de otro de mis maestros y mi experiencia en días recientes:

Un punto muy doloroso

A veces tocamos un punto muy doloroso donde somos casi demasiado tímidos para examinarlo, pero de algún modo, aún tenemos que atravesarlo. Y entrando en él, finalmente alcanzamos un verdadero dominio de nosotros mismos. Logramos un conocimiento cabal de nosotros mismos por primera vez.