miércoles, 27 de agosto de 2025

gotas de lluvia 5







 

Todas estas son gotas de lluvia recolectadas en Chimal hace unos días en casa de mi comadre. Mientras las subía para esta entrada, me puse a rastrear gotas en el blog y encontré muchas: con diferentes fondos (rosa, rojo, blanco), en blanco y negro, deslizándose por cristales. Sí, mi fascinación por las gotas recorre los casi 16 años de este espacio. Muchas veces con imágenes; otras, solo con palabras.

Acá, hace 13 años, subí la que quizá sea la primera gota en los reflejos, con la definición de la RAE de entonces (1. f. Partícula de cualquier líquido de forma esferoidal). El diccionario ha revisado la definición hoy y dice que una gota es una : f. Pequeña porción de un líquidocon forma esferoidal. (Podríamos reflexionar un poco sobre la pertinencia del cambio, pero eso se lo dejo a cada lector.) El DLE propone, además, 5 definiciones más, que van desde el campo de la medicina hasta el de la arquitectura, pasando por el ámbito de lo coloquial: f. coloq. Pizcacantidad pequeña de algoAñadir al guiso una gota de salAsí, sinónimos de gota podrían ser: chispapintagoterónlágrimapringapringo o chispapizcamigajamiaja2ápicemenudenciagrano.

También recaba 8 frases hechas con nuestro vocablo, entre las que destaco dos las que más me llamaron la atención:

cuatro gotas

  1. f. pl. Lluvia escasa y breve.
que me recuerda a aquello de "cuatro gatos" (m. pl. despect. Poca gente y sin importancia). Quién sabe por qué tan poco valorado el 4...

gota china

  1. f. Tormento que consiste en dejar caer gotas continuamente sobre el mismo punto de la cabeza de la víctima.
que me recuerda a mi abuela Rosa quien nos contaba a mi hermano y a mí sobre estos métodos atroces y crueles, con un dejo de advertencia...

El diccionario también consigna 10 expresiones que contienen la palabra que hoy nos ocupa. Las más llamativas, para mí (claro) son:

ni gota

  1. loc. pronom. coloq. nada (‖ ninguna cantidad). U. con neg. No queda ni gota de pan.
que parece romper las fronteras entre los estados líquido y sólido.

no quedarle a alguien gota de sangre en el cuerpo, o en las venas

  1. locs. verbs. U. para ponderar el terror o espanto de alguien.
que está a caballo, me parece, entre la metáfora y la hipérbole.

o
ser algo de mear y no echar gota
  1. loc. verb. coloq. Esp. U. para enfatizar la contrariedad o sorpresa desagradable que produce.
que en mi vida había oído y de la que no sabría qué más decir.

Finalmente, la RAE, habla del uso de nuestra "gota" en otras 2 entradas combinado con "clavo" o con "tormento":

clavo de gota de sebo

  1. m. clavo de cabeza semiesférica.
de esos para colgar cuadros y así, aunque no sé el uso específico (ni la forma en realidad) del de cabeza semihesférica.

y una expresión sinónima de otra que abordamos más arriba:

tormento de gota


En fin, que cuánto dan que hablar estás pequeñas maravillas, sobre todo en época de lluvias...

No hay comentarios.:

Publicar un comentario