Invitado: Chris Stagg

Paldarbum era estudiante de Milarepa. En una ocasión, ella le preguntó a su maestro sobre sus inquietudes al meditar. Y él le contestó con una canción. En este video, Chris Stagg nos regala su voz y su guía en la meditación.

¡Gracias, Chris!

Que tu voz siga brillando y beneficiando a incontables seres siempre... 

(Mil gracias a Pat Lee por grabar y compartir el video.)

Aquí mi traducción al español de la canción:

Puedo contemplar el mar

Intercambio entre Milarepa y su discípula, Paldarbum

Puedo contemplar el mar, pero las olas me inquietan.

Milarepa, dime cómo meditar en las olas.

Si el mar es tan fácil como dices,

Las olas son sólo el juego del mar.

Deja que tu mente permanezca en el mar…

Puedo contemplar el cielo, pero las nubes me inquietan.

Milarepa, dime cómo meditar en las nubes.

Si el cielo es tan fácil como dices,

Las nubes son sólo el juego del cielo.

Deja que tu mente permanezca en el cielo…

Puedo contemplar la mente, pero los pensamientos me inquietan.

Milarepa, dime cómo meditar en los pensamientos.

Si la mente es tan fácil como dices,

Los pensamientos son sólo el juego de la mente.

Deja que tu mente permanezca en tu mente…

Traducción al inglés de Winfield Clark