No separado de ti
La compasión es más que la
simpatía y más que la empatía. Con la simpatía y la empatía, la mayor parte del
tiempo hay un sentido de colocar el objeto de tu simpatía allá y de entender, hasta cierto punto, su situación o el lugar de donde proviene. La compasión es
más profunda y se siente con más fuerza que eso. Con la compasión, no vives a
la persona como un objeto que está allá, separado de ti, sino que más bien
tienes el deseo o el sentimiento de que tú te has convertido en el otro. Ese es
el tipo de sentimiento al que aspiramos. La compasión implica salir de donde
estás y pasarte a la posición del otro, incluso dar un salto al otro lado, a su
posición.
En breve, la
compasión nos convierte en una parte de los demás. Nos
saca de nuestro propio espacio y nos mueve hacia el lugar del otro. La
compasión no se trata de permanecer en nuestro propio espacio, mirando el
sufrimiento ajeno desde arriba y llamándonos compasivos.
Original en inglés y fuente, aquí.
Traducción al español e imagen, mías.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario