martes, 30 de julio de 2019

la flor azul


Para Ma. Eugenia, que sabe hablar y escuchar
de amistad y desencuentros
(Gracias)

En Chimal, en la casa de mi comadre, hay muchas flores. La mayoría son pequeñas. O medianas. Y cíclicamente se asoman por los rincones del jardín. Cada estación me las vuelvo a encontrar. Iguales y diferentes.

Las rosas están entre las de mayor tamaño. Hay rosas rosas y rosas rojas. Y otras color granate, más pequeñas, que crecen en racimo. «Siete hermanas» les decía mi abuela Rosa.

Y los floripondios, claro. Esos son gigantes. De color durazno pálido.

Hay margaritas amarillas, justo enfrente de la ventana de la cocina, y aretillos rojos, al fondo del jardín, donde tienen su casa los pollos. También hay unas minúsculas, de color lila, las de la sinvergüenza, que duran apenas un día.

A principios de año, las dos jacarandas, que tiene en un par de macetas, se llenan de sus navecitas moradas. Y los geranios y malvones —rojos, naranjas, rosas, lilas— florean todo el año.

Y una vez al año, en la época de lluvias, sale la flor azul. Antes, al fondo del jardín, escondida, sigilosa. Ahora, en una maceta cerca de la mesa de vidrio donde desayunamos o comemos si hace buen tiempo. Si no llueve. Si no está demasiado fresco. Y dura, también, un día. En esta visita, vi por lo menos dos, porque ahora la planta es grande y la flor, cuando se marchita y se seca, da pie a un saco de semillas, que le permiten seguirse propagando.

Y aun sabiendo que será más común que antes, sigue manteniendo un halo mágico. Como de planta de cuento que, cuando el protagonista tiene la suerte de encontrarse con ella, le concede algún deseo o le hace realidad algún sueño.

Aquí, pues, la flor azul de este año:




jueves, 25 de julio de 2019

Invitado: Chamtrul Rinpoché


Recuerda siempre que la manera como reaccionamos ante cada momento de nuestra vida reforzará nuestros hábitos negativos o nuestros hábitos positivos. Sin importar cuán desafiante pueda ser la vida, cada momento puede verse como un problema o como una oportunidad. Si podemos entender esto, podemos empezar a traer nuestra vida entera al camino.





Original en inglés, aquí.
Traducción al español e imagen, mías.

martes, 23 de julio de 2019

Autorretrato fragmento 4


fragmento
Del lat. fragmentum.

1. m. Parte pequeña de alguna cosa quebrada o divididaU. t. en sent. fig.


en el cielo reflejado
en una fuente
en un jardín
en 
Cuernavaca

lunes, 22 de julio de 2019

hallazgo 23


Hace unos días caminaba a mi cita con el homeópata (mi coche se lo había llevado el mecánico) después de una sesión de intercambio compasivo. En una pared, me encontré con este corazón. Me sorprendí y (por supuesto) lo fotografíe: Justo había estado trabajando con mi propio corazón bajo la guía de Isa. Descubrimos cómo estaba bien, vulnerable (como debe ser un corazón), en versión fisiológica, pero jalado entre dos fuerzas: la de la cabeza, que se manifestó como una cinta de hierro negro que terminaba en una especie de cabeza en forma de gota, negra también, y me remitía a la energía de mi padre: racional y crítica. Por el otro lado, había más bien una ausencia, un hueco en la energía que reside debajo del ombligo, fuente de la creatividad y la intuición. La cabeza negra amenazaba con ocupar ese lugar también, pero el corazón sabía que no era conveniente si quería alcanzar un equilibrio. Y entonces, habló con la fuerza negra y le dijo que no hacía falta que ocupara tanto espacio, que la tomaría en cuenta, pues tenía algunas cosas importantes que decir, pero nada más. La cinta racional volvió a su lugar, dejando espacio a un tejido verde claro, como de hierba recién nacida, que empezó a surgir en la parte baja del vientre. Al final el corazón, en versión dibujo y de color rosa, quedó equilibrado entre el negro y el verde, entre la razón y la intuición, más o menos así:





Y yo, mucho más tranquila y abierta, for the time being.
(Gracias, Isa, otra vez.)

domingo, 21 de julio de 2019

Invitado: Chagdud Tulku Rinpoché


No cargues a los demás con tus expectativas. Entender sus limitaciones puede inspirar compasión en lugar de decepción y asegurar relaciones beneficiosas y trabajables. Recuerda que disponen solo de poco tiempo para estar juntos. Agradece cada día que compartan.




Original en inglés y fuente, aquí.
Traducción al español e imagen, mías.

martes, 16 de julio de 2019

p.o.e.m.a.g.e.n



                       Una mantis
                                          guarecida en una rosa
                                                                            de pétalos
                                                                                             salpicados por la lluvia

viernes, 12 de julio de 2019

Invitado: Mingyur Rinpoché




Mantener la conciencia


Mientras que puedas mantener la conciencia o atención plena, no importa lo que suceda en tu práctica, tu práctica es meditación. Si observas los pensamientos, eso es meditación. Si no puedes observar tus pensamientos, eso es meditación, también. Cualesquiera de estas experiencias pueden ser apoyos para la meditación. Lo esencial es mantener la conciencia, independientemente de los pensamientos, emociones o sensaciones que aparezcan. Si recuerdas que la conciencia de lo que sucede es meditación, entonces la meditación se vuelve mucho más fácil de lo que podrías pensar. 


el laurel y la luna

Original en inglés y fuente, aquí.
Traducción al español e imagen, mías.

martes, 9 de julio de 2019

balcón 3












En el balcón de doña Pina las estaciones hacen lo que se les da la gana. Se mezclan. Se enciman. Se quitan los nombres.

O tal vez sea que el balcón de doña Pina no se preocupa por las estaciones. Sus plantas florecen cuando les apetece.
No cuando deberían.

Hace un par de días, me pasé por ahí, como hago con frecuencia, y me encontré con este cempasúchil en pleno verano.

Qué más da que no sea la época de muertos.
Y que este cempasúchil de doña Pina                                   
 no tenga veinte pétalos.
   Es un sol encendido que alumbra el balcón                                     
y a quien se pasa por allí.



viernes, 5 de julio de 2019

Autorretrato 9


Cuando la vida deja de hacer sentido
Y el virus del pasado ataca de nuevo
Solo queda reconocer que es un virus
Que pasará y que la fuerza, la confianza y la salud
Volverán a salir a flote
                                  si las dejamos.

Como surge una imagen roja
Sin intención
Solo porque la vida se coló
                                        en la cámara
                                                             con la luz
                                                                            en una ventana cualquiera.