Invitado: Jamgon Kongtrul Lodro Thaye

Todo samsara y nirvana son tu propia mente;
No surgen de nada más en lo más mínimo.
Todo, tal como gozo y sufrimiento, bueno y malo, 
Alto y bajo, son los constructos conceptuales de la mente.

Si tu mente es pura, eres el buda:
Donde sea que vivas es un reino puro; 
Lo que sea que hagas es desde el estado de dharmata;
Lo que sea que aparezca es el despliegue de joyas de sabiduría.

Si tu mente es de una naturaleza impura,
Hallarás defectos aun en los budas,
Te enojarás aun con tus padres,
La mayoría de las cosas aparecerán como si fueran tus enemigos.

appearance emptiness

Original en inglés, aquí. Traducción al español e imagen, mías.