viernes, 23 de diciembre de 2016

a.z.o.t.e.a


1. f. Cubierta más o menos llana de un edificiodispuesta para distintos fines.

Y también:
2. f. coloq. Cabeza humana.

Tanto que:
estar alguien mal de la azotea
1. loc. verb. coloq. Estar chiflado.

Pero lo que realmente me fascinó cuando busqué esta palabra en el diccionario, fue su origen. Resulta que "azotea" viene del árabe hispánico *assuṭáyḥa, diminutivo de sáṭḥ, y este del árabe clásico saṭḥ 'terraza'. ¿A que es una linda historia?

Ayer, en el grupo de fotografía, nos pusieron a buscar azoteas y yo me encontré esta foto, que hice en esta época hará unos cuatro años a unos cuantos pasos de mi casa. Y, sí, también acá la luz invernal es más brillante. Dorada. Y la azotea, un mexicanísimo espacio, como comentó una compañera del grupo, con el poste y los cables y el cilindro de gas y la ropa tendida. Y una belleza muy suya:




No hay comentarios:

Publicar un comentario