Invitado: Chogyam Trungpa Rinpoché

SEE YOUR CONFUSION

Any confusion you experience has within it the essence of wisdom automatically. So as soon as you detect confusion, it is the beginning of some kind of message. At least you are able to see your confusion, which is very hard. Ordinarily people do not see their confusion at all, so by recognizing your confusion, you are already at quite an advanced level. So you shouldn’t feel bad about that; you should feel good about it.

*

VE TU CONFUSIÓN

Cualquier confusión que experimentes tiene dentro de sí la esencia de la sabiduría automáticamente. Así que tan pronto como detectes la confusión, es el comienzo de algún tipo de mensaje. Por lo menos, eres capaz de ver tu confusión, lo cual es muy difícil. Generalmente la gente no ve su confusión para nada, así que al reconocer tu confusión, ya estás en un nivel bastante avanzado. Así que no deberías sentirte mal por ello; deberías sentirte bien por ello.

(Traducción de Adela Iglesias)