Aceptar la insustancialidad de nuestra situación
No es la impermanenica per se, o inlcuso saber que vamos a morir, lo que es la causa de nuestra sufrimiento, enseñó el Buda. Más bien, es nuestra resistencia frente a la incertidumbre fundamental de nuestra situación. Nuestra incomodidad surge de todos nuestros esfuerzos por poner piso bajo nuestros pies, por materializar nuestro sueño de un constante estar bien. Cuando nos resistimos al cambio, se llama sufrimiento. Pero cuando podemos soltar completamente y no luchar en su contra, cuando podemos aceptar la insustancialidad de nuestra situación y relajarnos en su calidad dinámica, eso se llama iluminación, o despertar a nuestra verdadera naturaleza, a nuestra bondad fundamental. Otra palabra para ello es libertad —libertad de estar luchando en contra de la ambigüedad fundamental de ser humanos.
Original en inglés y fuente, aquí.
Traducción al español, mía.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario