Invitado: Dzogchen Ponlop Rinpoché

My Freedom

Guru said, “Look nakedly.”

When I look at my body,

I find my thoughts.

When I look nakedly at thoughts,

I find appearances.

When I look at appearances,

I find shunyata.

When I look nakedly at shunyata,

I find myself in a GAP!

When I relax in the GAP,

I find my freedom.

dpr | Zion, IL

11-5-2023

celebrando el parinirvana de Su Santidad el Karmapa 16

Mi libertad

Guru dijo: “Mira desnudamente”.

Cuando veo mi cuerpo,

Encuentro mis pensamientos.

Cuando veo desnudamente mis pensamientos,

Encuentro apariencias.

Cuando veo las apariencias,

Encuentro shunyata.

Cuando veo desnudamente shunyata,

¡Me encuentro a mí mismo en un HUECO!

Cuando me relajo en el HUECO,

Encuentro mi libertad

dpr | Zion, Illinois

5-11-2023

Tomado de aquí.

Traducción al español mía.